Показаны сообщения с ярлыком hardsub. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком hardsub. Показать все сообщения

пятница, 12 сентября 2014 г.

Hentai byôtô: SM shinryo-shitsu / Pervert Ward - S&M Clinic / Клиника садомазохизма (1989)

Описание: Фильм о психотерапевте с "двойным дном": доктор совмещает врачебную деятельность со своими садомазохистскими наклонностями... Кино выдержано в раннем стиле творчества режиссёра, раскрывшегося потом в "Naked Blood" и других фильмах.

Страна: Япония
Жанр: Арт-хаус, pinku eiga, триллер
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 00:54:17
Перевод: Субтитры [Syn.Optik]
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Хисаясу Сато / Hisayasu Sato
В ролях: Киёми Ито, Кадзухиро Сано


Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 608x416, 3:2, 25.000 fps, 1 673 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 128 Kbps, Stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скачать торрентом
Скачать русские субтитры отдельным файлом
Смотреть онлайн Вконтакте








четверг, 4 сентября 2014 г.

Genghis Blues [1999 г., throat singing, blues, VHSRip]

В 1984 году слепой американский блюзмен Пол Пена услышал по радио отрывок вещания странного пения, которое чрезвычайно заинтриговало его. Спустя 7 лет он выяснил, что это было тувинское горловое пение, обнаружив в местном музыкальном магазине диск с записями тувинских мастеров. С этого момента для музыканта началась новая страница в его жизни.

Пользуясь диском, он самостоятельно освоил несколько стилей горлового пения. Впоследствии он научился играть на нескольких тувинских музыкальных инструментах. Пена мог немного разговаривать на тувинском языке. Поскольку не существовало тувинско-английских словарей, он сначала переводил с тувинского на русский, а потом с русского на английский. При этом он пользовался специальным прибором, конвертирующим печатный текст в текст, набранный шрифтом Брайля.

В 1993 году его успехами был впечатлён народный артист республики Тува Конгар-оол Ондар, который выступал с гастролями в США. Вместе они записали альбом "Genghis Blues". Конгар пригласил Пена на симпозиум горлового пения в Кызыле в 1995 году, где блюзмен выиграл приз зрительских симпатий. Пена был первым западным человеком, который принимал участие в соревновании. Тувинцы дали ему прозвище "Землетрясение" за низкий раскатистый голос.

Об удивительном музыканте Поле Пена и его путешествии в Туву повествует документальный фильм "Genghis Blues", вышедший на экраны в 1999 году. Пронзительный фильм об одержимости творчеством, взаимопроникновении культур и человеческих отношениях. Рекомендую к просмотру!

Источник рецензии здесь
Перевод: Malcolm Ray
Правка: [Syn.Optik]
Выражается благодарность Дамдын Орлане Сергеевне
за помощь в переводе с тувинского языка.

Скачать фильм торрентом
Скачать русские субтитры .srt
Скачать русские субтитры .ass
Смотреть онлайн Вконтакте

воскресенье, 3 февраля 2013 г.

Сновидение наяву / Видение / Hakujitsumu (uncut) (Тэцудзи Такэти / Tetsuji Takechi) (1981)

О фильме: "Сновидение наяву" - это некий фильм-фантасмагория от японского режиссёра Тэцудзи Такэти. Действие картины начинается в кабинете дантиста, где встречаются два главных героя фильма - молодой парень Курахаси и привлекательная девушка Тиэко. Под действием анестезии они проваливаются в мир нескончаемых грёз, где любые проблески реальности вновь переплетаются узорами сновидений. Вероятно, всё мировосприятие персонажей происходит на уровне непроявленных на физической плоскости образов, то есть в астральной проекции. Об этом свидетельствуют не замечающие их прохожие - реальность главных героев находится в параллельном измерении. Концовка (ли?) захватывает воображение зрителя не менее самой развязки, начиная от глубоких, но ярко выраженных средствами кинематографа образов и заканчивая мириадой аллюзий, возникающих в подсознании смотрящего и стирая градации между западным и восточным искусством.
Касаясь отдельно художественных средств выразительности, нельзя не упомянуть о великолепно поставленной палитре мастера света и тени Хироси Сато; психоделическое звуковое сопровождение, колеблющееся от классического "мелодичного" кинематографа (в виде песен и музыкальных зарисовок, сыгранных как на традиционных, в том числе японских инструментах, так и на аналоговом синтезаторе) и перемежаясь с экспериментальными вставками (многократными дилэями и усиленной реверберацией) - как слияние ветвей кино "обыденного" и на тот момент современного, в некотором роде революционного. Отдельной оценки заслуживает работа по монтажу и режиссуре, благодаря которым фильм получился насыщенным, захватывающим и в то же время интуитивно знакомым - картины сновидений проносятся в подсознании зрителя, в коих он становится непосредственным участником, сновидцем, дополняя сюжет собственными образами и аллюзиями.

Дата выхода: 1981
Оригинальное название: Hakujitsumu
Жанр: драма, pinku eiga
Режиссёр: Тэцудзи Такэти / Tetsuji Takechi
В ролях: Кэй Сато, Кёко Аидзомэ, Такэми Кацусика, Саэда Кавагути
Качество: VHS-Rip

Видео: 352x240, 29.970 fps, 1500 kb/s, 0.592 bpp
Аудио: 224 kb/s, 48000 Hz
Язык оригинала: японский
Субтитры: голландский хардсаб + русские внешние
Перевод на русский язык: [Syn.Optik]





суббота, 10 ноября 2012 г.

Tattooed Core of Flower / Kashin no irezumi: ureta tsubo / Tattoed Flower Vase (1976) Directed by Masaru Konuma

Дата выхода: 1976
Оригинальное название: Tattooed Core of Flower / Kashin no irezumi: ureta tsubo / Tattoed Flower Vase / Mature Vase: Tattooed Vagina
Жанр: драма, эротика, roman porno, pinku eiga
Режиссёр: Масару Конума / Masaru Konuma
В ролях: Хироси То, Гэнсю Ханаяги, Кейдзо Каниэ, Такако Китагава, Асука Мияздаки, Син Накамару, Бунта Тани, Наоми Тани

О фильме: Госпожа Ёсино (её играет непревзойдённая Наоми Тани) - респектабельная дама и привлекательная вдова, ведёт тихую спокойную жизнь со своей дочерью-подростком Такако. Однако, их жизнь меняется в корне, когда судьба сталкивает обеих с Хидэо - молодым привлекательным парнем истинно романтической натуры. Проводя время с Такако, он тем не менее, всё больше испытывает влечение к её матери и этот импульс взаимен - он доводит Госпожу Ёсино до исступлённого умопомрачения, поскольку внешностью напоминает своего покойного отца - актёра театра кабуки, с которым был длительный роман у последней. Финал фильма наполнен откровениями самих персонажей и лишён счастливого завершения как такового.

"Покрытое татуировкой естество цветка" - изысканно снятый фильм режиссёра Масару Конума, с самого начала вводит зрителя в мир искусно подобранных образов, не без принятия на себя эстафеты от классического японского кинематографа, ставящий в главу угла национальный колорит в символах и живописных ракурсах, раскинувшихся в уютных кадрах киноленты. Живописная внешность Наоми Тани, играющей в картине главную роль, ближе к финалу фильма искусно дополняется татуировкой на старинный сюжет, покрывая тело героини почти полностью. Оттенки эротизма, сновидением пролетающие сквозь сюжетную канву всего видеоряда вызывают у зрителя эстетическое чувство насыщенности и тонко дополняют собой пустоты традиционного кинематографа. [Syn.Optik]

IMDB
Кинокомпания: Nikkatsu
Страна: Япония
Продолжительность: 01:15:41
Перевод: русские субтитры: [Syn.Optik]
Качество: DVD5
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
Язык: English, Russian
Релиз: synoptikk.blogspot.com + videodemons.com

четверг, 1 ноября 2012 г.

Debauchery / Ryôshoku (1983) Hidehiro Ito

Дата выхода: 1983
Оригинальное название: Debauchery / Ryôshoku
Жанр: драма, эротика, roman porno
Режиссёр: Хидэхиро Ито / Hidehiro Ito
В ролях: Мидзухо Накагава, Синсё Накамуру, Тацуя Нандзё, Сэрина Нисикава

О фильме: Счастливая в браке домохозяйка Ами, жена успешного врача и примерного семьянина, через подругу выходит в баре на тайно влюблённого в неё доктора Косака, коллегу её мужа. Доктор пробуждает скрытые в её подсознании сексуальные фантазии, указывая место для их реализации - элитный дом увеселений Госпожи Сатико. Ами, терзаемая сексуальным голоданием, погружается с головой в мир садомазохистских перверсий и линчеваний. Поворотным моментом в фильме становится визит доктора в вышеобозначенное заведение в качестве неожиданного для Ами клиента. Далее линейка событий трансформируется, пульс кинофильма учащается и ведёт зрителя к двойственному финалу: кармическому завершению исканий самой героини и духовному катарсису внимательного зрителя. ([Syn.Optik])
IMDB
Кинокомпания: Nikkatsu
Страна: Япония
Продолжительность: 01:10:04
Перевод: русские субтитры: [Syn.Optik]
Качество: DVD5
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: English, Russian
Релиз: synoptikk.blogspot.com + videodemons.com



понедельник, 8 октября 2012 г.

Dance of Darkness / Танец Тьмы (1989) Director Edin Velez


"Один из самых смотрибельных фильмов о буто" (с) Гиршон.


Буто (яп. 舞踏, буто:, «танец») — направление современного японского танца. Первую постановку в стиле буто в 1959 году осуществил Тацуми Хидзиката по роману Юкио Мисимы «Запретные удовольствия». Своим возникновением буто обязано начавшейся в 1961 году деятельности коллектива под руководством хореографа Тацуми Хидзиката, называвшегося «Танец тьмы» (яп. 暗黒舞踏派 Анкоку буто: ха).


"Тот, кто видел настоящее буто, не спутает его ни с чем. И дело тут даже не в уникальном комплексе движений, характерных только для школы буто, — эмбриональной скрученности тела, медленных неустойчивых конечностях, судорожно сведенных пальцах, активной, порой жутковатой мимике танцоров, а в той тонкой медитативной атмосфере, которая возникает на сцене и постепенно просачивается в зрительный зал. Буто — танец-сосредоточение, танец-самопознание, танец-освобождение от суеты внешней жизни. Внимательно наблюдающий за танцором буто, за его мелкими чувственными движениями зритель невольно становится соучастником процесса погружения в настоящее. И тут уже не до эстетической стороны дела, танцор и зритель остаются один на один с новой реальностью."


Лекция Тацуми Хидзиката "Мой танец родился из грязи"

Художественно-документальный фильм "Летняя гроза" при участии Хидзиката

Скачать фильм на рутрэкере (субтитры по ссылке в комментариях или отдельным файлом здесь)

Смотреть онлайн в соц.сети vk.com

Смотреть онлайн в русской озвучке в соц.сети vk.com
Диктор и звукорежиссёр: Макс Вальвор

Страна: США
Жанр: Документальный
Режиссёр: Edin Velez
Продолжительность: 55 min
Год выпуска: 1989
Перевод: субтитры (Перевод закадрового текста: widowmaker; тайминг и перевод субтитров: [Syn.Optik])

В ролях: Тацуми Хидзиката, Кадзуо Оно, Ёсито Оно, Акадзи Маро, Осаму Осуга, Ёко Асикава, Акико Мотофудзи, Марк Холборн

Формат: AVI, 700 Мб
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 560 x 416 px, 1617 Kbps
Аудио: English (+ English subtitles) 128 Kbps, 48 KHz, 16 bits

понедельник, 10 сентября 2012 г.

Sex Hunter (1980) Sei kari udo (Director Toshiharu Ikeda)


Мики, занимающаяся балетным искусством, после своего выступления получает букет цветов от известной примы Акико, владеющей закрытой школой. Вторая, подкараулив первую, приглашет её в своё закрытое заведение, расположенное натурально в особняке. Однако, практически сразу Мики обнаруживает скрытую деятельность школы, оказываясь в круговороте изнасилований, инцеста, группового секса и садомазохизма. Мики оказывается способной ученицей не только в плане балетного танца, но и сексуальных извращений и, таким образом, превосходит все ожидания своей наставницы, постепенно занимая её место.

В фильме режиссёр умело использует контраст, коего в картине действительно хватает, показывая изящные сцены из балета и перемещая фокус на жёсткие элементы садо-мазо. В психологическом плане кино имеет достаточно закрученный сюжет, далеко выходящий за пределы классической для БДСМ линии "Госпожа - раб" или "Господин - рабыня"; трансформация Мики из застенчивой девственницы и подающей надежды балерины в полноправную Госпожу и приму балетного мастерства - показана режиссёром точно и выверенно, метафорически каждая сцена как меткий удар плетью или очередное выученное па.







Стоит заметить, что подготовленный и внимательный зритель сразу сумеет найти нужные зацепки в сюжете, что несомненно поможет ему выйти на уровень восприятия, подготовленный ему самим режиссёром фильма.

IMDB
Kinopoisk
Перевод и рецензия: [Syn.Optik]
Скачать бесплатно торрентом с нового видеоресурса (DVD-качество)
Смотреть онлайн в соц.сети vk.com



вторник, 14 августа 2012 г.

Как вшить субтитры в mencoder linux

Изучая команды в Linux по мере необходимости, я стал в который раз убеждаться, что чем меньше и проще программа - тем лучше она и продуктивнее. Почитав множество информации в сети (форумы, блоги, мануалы), я понял, что такая в целом узкоспециализированная вещь как хардсаб (вшитые субтитры) под Линукс - процесс не всегда понятный и простой. Без плясок с бубном может помочь программа Mobile Media Converter, однако, в моей 64-битной операционке она устанавливаться отказалась. Пришлось изучать для неотложных нужд mencoder). Надо заметить, что программка сама по себе не из простых, однако изучение мануала (набрать в консоли man mencoder) и доп.информации того определённо стоит.

Как вшить субтитры в .avi-файл через всемогущий mencoder:

mencoder movie.avi -sub movie.srt -o movie.hardsubs.avi -oac copy -ovc lavc -lavcopts vbitrate=1200
Как вшить субтитры с русскоязычной (или любой требуемой) кодировкой:

mencoder movie.avi -sub movie.srt -subcp enca:ru:utf8 -o encoded2.avi -oac copy -ovc lavc -lavcopts vbitrate=1200

где movie.avi - ваш видеофайл (проименованный без пробелов - их можно заменить на нижний пробел), movie.srt - файл субтитров (проименованный без пробелов - их можно заменить на нижний пробел), ru - язык субтитров, utf8 - кодировка. Остальные параметры влияют на качество самого видеофайла, которые можно поменять по усмотрению.

В качестве бонуса прилагаю книгу писателя в жанре киберпанк:

Нил Стивенсон - В начале была командная строка (формат .fb2)
(раздача обновлена и стала постоянной 22 апреля 2013 г.)

Аннотация к книге:

Это «Слово» — слово одного человека — об искусстве (и хитрости) состояния нашего компьютерно-ориентированного существования. А учитывая что этот один человек — Нил Стивенсон — известный писатель, прагматик, провидец, «гикнутый» философ и автор известнейших произведений литературы (Лавина, Криптономикон и т. д.) — это слово стоит чтобы его услышали. Это хорошо аргументированное исследование Стивенсона в немного напыщенном тоне — вдумчивый, весёлый трактат о киберкультуре прошлого и настоящего, тирании в области операционных систем, революции в Интернете, Диснее, не говоря уже о рассуждениях о смысле бытия.