понедельник, 24 октября 2011 г.

I.K.U. Точка пересечения японского киберпанка и эротического кинематографа


I.K.U. (произносится ай-кэй-ю, аббревиатура ику) - независимое кино 2001-го года от экспериментального тайвано-американского кинорежиссёра Шу Ли Чинга. Было реализовано как "японское научно-фантастическое порно". Фильм частично был основан на Бегущем по лезвию (Blade Runner) (1982). Прообразом I.K.U. послужила футуристическая корпорация, отправляющая меняющих облик киборгов в Нью Токио для сбора "данных оргазма" посредством занятия сексом. В названии обыгрывается японское слово iku (行く), в сексуальном сленге обозначающее оргазм.
Премьерный показ I.K.U. состоялся в 2000 году на Sundance Film Festival в США. Это был первый порнографический фильм, показанный на фестивале.

ОПИСАНИЕ

Действие фильма происходит примерно в 2030 году. Международная Корпорация Геном разрабатывает продукт под названием "I.K.U. Чип", подключаемый к портативным устройствам, позволяющих пользователям скачивать и испытывать оргазмы с сервера I.K.U., не прибегая к физическому контакту с партнёром. Корпорация отправляет I.K.U.Кодера или репликанта Рэйко для сбора сексуальной информации ("данных оргазма"). Выполняя задание, Рэйко перевоплощается в желаемый для индивида или пары облик. Предусмотрен режим трансформации её руки в пенис.
Рэйко направляется сотрудником Генома Диззи, известным как I.K.U. Бегун. Она занимается сексом с разными людьми, ото всех получая необходимые для выполнения миссии данные. Мимолётно помогает Кодеру Мас (Mash) произвести починку. Рэйко, заманённая в ночной клуб и соблазнённая Токийской Розой, оказывается с ней в замкнутом пространстве и в процессе действия компьютерного вируса, разработанного конкурирующей Корпорацией Био Линия (Bio Link Corporation), теряет полученные раннее данные. Мас восстанавливает Рэйко и учит её перезагружаться при помощи мастурбации. Рэйко удаётся завершить свою миссию, занимаясь сексом с Акирой - жиголо, хозяином суси-магазина и Мас. Далее Диззи извлекает данные посредством пистолета-дилдо. После чего, Рэйко отстраняется и прекращает работу. Корпорация Геном начинает повсюду продажи I.K.U.чипов в торговых автоматах. Рэйко перезагружает себя.
Издание фильма на DVD включает в себя 2 концовки, которые могут быть выбраны посредством экранного меню.

ПРОИЗВОДСТВО

Продюсер Такаси Асаи, основатель андеграундного и независимого кино производства компании Uplink, заказал режиссёру и медиа-художнику Шу Лиа Чингу "сделать научно-фантастический порно-фильм". Чинг начала писать сценарий, с намерением обойти японскую цензуру. Такая попытка сидеть на двух стульях продолжалась не только на первых порах написания, но и в процессе всей творческой работы. Такаси намеревался получить традиционный японский фильм в жанре Pinku eiga, объединяющий сюжетную канву и софткорный секс, в то время как Чинг выявила желание пойти направлением американского порно в ключе фильма "За зелёной дверью" (Behind the Green Door) (1972), содержащим жёсткий секс. Ежедневные дискуссии варьировались от таких вопросов, как сцены прелюдий и сексуальных поз до сцен фистинга и обсуждения размеров пенисов.
Порноакриса Маи Хосино была приглашена на главную роль Рэйко, однако, внезапно исчезла за три дня до начала съёмок. При кастинге других актрис, режиссёр Чинг никак не могла найти подходящую, которая была бы готова сыграть роль и выполнить все сексуальные действия, запланированные в сценарии. Вместо этого, были отобраны семь актрис и была изменена ведущая роль, дабы включить элемент перевоплощений главной героини, что позволило распределить между всеми семью участницами спорные сцены хардкорного секса. Но несмотря на это, подобные сцены постоянно пересматривались на протяжении съёмок.
Работа выполнялась в основном в студии, но было и несколько съёмок по всему Токио, продолжавшаяся в течение трёх недель. Съёмка включает сцены на столичном шоссе, где Андрей Тарковский снимал знаменитую сцену езды в фильме Солярис (1972). Во время своих съёмки Чинг вступала в конфликт с полицией. Кинематографист Тэцуя Камото, известный как фотограф в музыкальных клипах, отказался участвовать в действиях на экране в hamedori (хамэдори) стиле (при котором актёр и/или режиссёр выступает одновременно и в роли оператора). Монтажёр Казухиро Сирао заявил, что "если это станет настоящим порно фильмом, я перестану работать над ним".
На пост-обработку ушло более полугода, на визуальные эффекты выпускающей компании и виджею E-MALE понадобилось восемь месяцев работы. I.K.U. был завершён в июле 2000 года.

АКТЁРСКИЙ СОСТАВ

Аюми Токито - Рэйко 1
Мариа Юмэно Рэйко 2
Юмэка Сасаки - Рэйко 3
Михо Арига - Рэйко 4
Мю Асоу - Рэйко 5
Этуё Цутида - Рэйко 6
Цёсиэ (Tsousie) - Рэйко 7
Zachery Nataf - Диззи
Мас (Mash) - Мас (Mash)
Адзя (Aja) - Токийская Роза
Акира - Акира

РЕЛИЗ

Премьерный показ фильма состоялся на Sundance Film Festival в Полночном показе в ночь на 29 января 2000 года. Впервые порнографический фильм был отобран для участия на этом конкурсе. По словам режиссёра Шу Лиа Чинг, около 40% аудитории удалились на протяжении фильма, преимущественно во время показа сексуальных сцен. Такой исход не повторялся на последующих показах, Чинг "очарованная фильмом, бросила вызов аудитории с призывом не покидать своих мест".
Фильм был выпущен в Японии на DVD в июне 2006 года компанией Uplink и в США силами Music Video Distributors под названием "I.K.U.(This Is Not Love This Is Sex)".

Статья составлена на основе материалов англоязычной Википедии.
Ссылка на IMDB
I.K.U. Download from Pornolab.net (старая версия)))


ПРИМЕЧАНИЕ. Автором был сделан перевод с английского языка. Сам материал пришёл в искажённом виде и с небольшой редакцией первоисточника - машинного перевода. Конструктивная критика принимается.

ВНИМАНИЕ! В данной статье, переводе фильма, а также в самом видеофайле произошли изменения и дополнения! Исправлены ошибки и неточности, в фильм добавлены альтернативная концовка и вырезанные сцены. Отдельным файлом предлагается небольшой ролик о создании самого фильма.

Посмотреть и скачать исправленную и расширенную версию
со вшитыми русскими субтитрами
можно в соц.сети vk.com,
также как и ролик со съёмок фильма.

вторник, 4 октября 2011 г.

Haco - фея тонких полей


      
 Haco (произносится "Хасо") - японская певица, композитор, мульти-инструменталист, поэт-песенник и звуковой дизайнер, известная по своей работе с After Dinner и Hoahio и мн.др.
После изучения акустики, электронной музыки и технологий звукозаписи, к Хасо приходит международное признание во главе группы After Dinner ( в период с 1981 по 1991 гг.), чему способствовало участие в музыкальном движении "Рок в оппозиции" родственного лейбла Recommended Records. Хасо позже принимает участие в в документальном фильме "Шаг за край" ("Step Across the Border"), а также пишет музыку к фильмам.
Хасо выпускает свой первый сольный альбом в 1995 г. и год спустя отправляется в первое европейское турне. Чуть позже работала с такими группами как Mescaline Go-Go, Happiness Proof и Hoahio, записывалась и выступала со множеством других артистов, включая Otomo Yoshihide. В дополнение к своим более традиционным альбомным релизам, Хасо также работала в области звукового искусства; координировала выставки и инсталляции, а также создала звуковой арт-проект View Masters (делающих акцент на окружающие звуки повседневной жизни), позднее начала работу над организацией 4х-годичных концертов, лекций и семинаров с View Masters (2002-2006 гг.).
В своей студии Mescalina в Кобэ, Япония она создаёт многочисленные записи в качестве продюсера и звукорежиссёра. С её уникальной чувствительностью и живым, необычайным талантом Хасо пришла к своему собственному, неповторимому жанру, основанному на пост-панке, электроакустике, авангарде, импровизации, пост-роке, эмбиенте и высоких технологиях.
В 2005 году её альбом "Stereo Bugscope 00" был награждён в номинации "цифровая музыка" на "Prix Ars Electronica" в Австрии.
Из рецензии на альбом:
Название "Stereo Bugscope" характеризует систему, которая выявляет колебательные звуки, издаваемые схемами электронных устройств. В то же время это означает прослушивание электромагнитного поля, возникающего от внутренних частей таких устройств как компьютеры, сотовые телефоны, MD плееры и беспроводные маршрутизаторы, за счёт использования двух индуктивных микрофонов (датчиков); замкнутый колебательный контур, исходящий от IC плат и часов; электромагнитный шум электрического тока, приводящий в движение вентиляторы и приводы двигателя. Эти сигналы, как правило, настолько слабы, что их не всегда можно услышать. Далее они подверглись усилению электронным методом, что и сделало их звучание на первый взгляд очень экстремальным, но в то же время удивительно красивым.

Основные записи по версии англоязычной Википедии:
1984 After Dinner: After Dinner (originally released as Glass Tube in Japan; reissued 1991 with Live Editions) (ReR Megacorp, UK)
1989 After Dinner: Paradise of Replica (reissued 2001 with Paradise of Remixes) (RecRec Music, Switzerland)
1995 Haco (P-Vine, Japan; ReR Megacorp, UK)
1997 Hoahio: Happy Mail (Amoebic, Japan)
1999 Happiness Proof (P-Vine, Japan; ReR Megacorp, UK)
2000 Hoahio: Ohayo! Hoahio! (Tzadik, US)
2003 Haco and Sakamoto Hiromichi: Ash in the Rainbow (ReR Megacorp, UK)
2003 Hoahio: Peek-Ara-Boo (Tzadik, US)
2004 Yesterday's Heroes (Haco and Terre Thaemlitz): 1979 (La Louche, France)
2004 Stereo Bugscope 00 (Improvised Music from Japan, Japan) [awarded Honorary Mention in digital music category at Prix Ars Electronica 2005, Austria]
2005 Synapse (Haco/Ikue Mori/Aki Onda): RAW (CD, Tzadik, US)
2005 Diane Labrosse, Martin Tetreault, and Haco: Lunch in Nishinomiya (Improvised Music from Japan, Japan)
2007 Riska (CD, Arcangelo/Disk Union, Japan)

Дискография на Discogs

На rutracker.org имеются следующие работы:
Haco - Happiness Proof (1999)
Haco - Stereo Bugscope 00 (2004)
Haco + Sakamoto Hiromichi - Ash in the Rainbow (2002)
Synapse (Haco, Ikue Mori, Aki Onda) - Raw (2005)
Haco - Riska (2007)