Summer Storm / Natsu No Arashi (1973/2003)

Данная киноработа "Летняя гроза" прежде всего состоит из легендарного выступления 1973 года отца-основателя буто Тацуми Хидзиката, являясь тем самым данью уважения его экстраординарному таланту. Ныне, спустя 40 лет, постановка Хидзиката смотрится по-прежнему и смешно, и грустно, и безысходно, но всё также захватывающе. Танец буто, выполненный в медленных, уникальных движениях танцоров, с их загримированными телами, является передовой формой, антитезой традиционному западному танцу. Это единственная его работа, снятая в цвете. В фильме Хидзиката смотрится как вечный панк, мятежник, и страдалец.

Авторизированный перевод на русский язык [Syn.Optik]

Скачать фильм можно через файлообменник.
Русские субтитры идут отдельным файлом.
Также доступны английские и испанские.

Tosatsu repooto: Insha! / Turtle Vision (1991) - Репортаж скрытой камерой

Хисаясу Сато... Почему его имя так не популярно у нас? Это довольно странно (при условии, что мы сможем абстрагироваться от уровня культуры в нашей стране), если учесть талант режиссёра вкупе с его умением смешивать розовое кино, драму и триллер, результатом чего является сильно закрученный сюжет и психологичность повествования. На данный момент ситуация в сети такова, что фильмы Сато довольно трудно найти (за исключением моих и ещё нескольких переводов на рутрэкере), другие выложены на закрытых торрент-трэкерах или вовсе без какого-либо перевода, звуковая дорожка идёт в оригинале - на японском языке. Возможно, стоит обратиться напрямую к режиссёру и спросить ретроспективу его творчества, дабы сделать её доступной более широкой аудитории, однако, тема поиска энтузиастов пока ещё остаётся открытой).
Turtle Vision - упомянутое как второе название фильма, к сожалению, не даёт должного представления о нём. Более того, выпускающая фирма Синтохо переименовала "Репортаж скрытой камерой" ещё до выхода фильма в "High-School Girls Next Door: Selling themselves and Peeping", что только усугубило ситуацию.

Turtle Vision по сюжету придерживается других работ режиссёра. Кино начинается в его традиционном стиле: с показа экрана телевизора. На размытом статичном изображении мы наблюдаем силуэты совокупляющихся - мужчину и женщину, чьи образы сильно искажены, поскольку камера в процессе съёмки наезжает на проецируемое изображение. Через момент после жёсткого киношного разрыва мы видим женщину, застигнутую врасплох тремя насильниками. Женщина кричит и смотрит ровно в объектив камеры. В течение нескольких минут, Сато умудрился дать зрителю сильную зацепку в плане сюжета и в то же время, предоставил два ключика к кладезю своего неповторимого почерка: вуайеризм и скрытую предысторию. Вторая позволяет заключить о том, что Сато рассматривает её в контексте психических нарушений на почве секса, определяющих мотивацию персонажей на фоне будущих действий.
Эйдзи (актёр Коити Имаидзуми) снимает на видео проституток с их клиентами. Эти видеокассеты он затем продаёт порнографу, который их редактирует и распространяет. Эйдзи является, без преувеличения, лучшим кинооператором в своём деле, соответственно, весь их бизнес зависит от него. На этот раз Эйдзи получает задание - подсматривать и вести скрытую съёмку за проститутками, антуражно экипированными в школьную форму. Как раз в одну такую ночь, ему удаётся наткнуться на странную девушку (актриса Мики Фукада), с остекленевшим взглядом достающую бритву и убивающую своего клиента. Шпион-оператор становится одержим этой девушкой, по-своему "расплачивающейся" с клиентами.
В процессе просмотра мы замечаем классический поворот Сато, имеющийся и в других его работах. Углом незамысловатой геометрической фигуры становится Маки (актриса Киёми Ито). Этот сложный персонаж в лесбийских отношениях со "школьницей", и который не покидает пределов своего жилища, наблюдая окружающий мир вне его пределов только через телескоп. Одержимость Эйдзи вынуждает его привести свою подругу к одному учёному, который лечит психические нарушения посредством видеотерапии. Однако, у этого метода есть и недостатки. "Если оставить видеоплёнку рядом с телевизором или просто динамиками, то шум всё равно будет попадать на неё, верно? Тоже самое происходит между людьми. Другими словами, тяжёлые психологические травмы близких людей задевают и Вас, особенно при тесном и длительном с ними контакте." - разъясняет доктор. Учитывая, что связь между "школьницей" и Маки носит более глубокий оттенок, нежели простые сексуальные отношения, развязка в какой-то момент становится очевидной. С этих сцен начинается развязка, позволяющая зрителю наиболее полно ощутить все подводные камни судеб представленных вниманию персонажей.

Также следует отметить завораживающую операторскую работу: камера постоянно "плавает", словно находится в безвоздушном пространстве или же в толще вод, при этом нельзя не отметить удачный подбор и психологичность использованных ракурсов, что придаёт фильму несовершенно неповторимый ритм и напряжённость.

При написании рецензии задействован англоязычный источник.
Фильм на IMDB.

Скачать фильм бесплатно торрентом.
Русские субтитры доступны отдельным файлом.
Перевод выполнен автором блога.

The collected films of Takahiko Iimura No. 1 (1963 - 1993)

Читателям блога предлагается сборник короткометражных фильмов экспериментального японского режиссёра Такахико Йимура.

Описание на английском (перевод к фильмам не требуется).
Ссылки на бесплатное скачивание доступны при клике на название фильма:

Takahiko Iimura is a purveyor of perpetual motion, meaning that he gets his audience so wrapped up in the chaos bustling about in his films that they might house a cathartic experience. His work mostly embodies the same kind of properties to that of a giant slab of granite in ancient Roman times. To a sculptor, a giant chunk of beautifully marbleized rock could be the start of a work of art; to Iimura, the rock's untouched and raw properties -- displayed in their uncut form -- would probably seem more beautiful. With that in mind, he relishes in filming with little to no obvious output. There's intricacy at work in his symbolism, but it's interpretive instead of guided symbolism. He just shows you the rock and its contours, leaving it up to you to make heads or tails of it all. It's certainly an welcome and bizarrely engaging experience to watch Takahiko Iimura's films, but one that's more likely to affect the viewer with a stronger potency following a few days of digestion.

Onan (1963, 7 minutes):

This short holds the only real "narrative" in the collection, as it captures a man engulfed by his perversion and sexual tension. Shortly after searing holes in nude photographs of women with a phallic-shaped rod and -- afterwards -- self-gratifying himself, or so that would seem how Iimura's photography would like for us to perceive it, he discovers an egg "birthed" in between him legs. When confronted with the idea that this may have been his creation, this once-impassioned man now starts to discover maternal tendencies shortly after his orgasm. By far the most compelling work in the collection, Onan tinkers with gradual, real masculine emotionality and eroticism as the focal character playfully and curiously plays with the egg, rendering an odd image of a once perverse man now nurturing the ideals of his passion's product. It can be seen as a metaphor for the cyclical existence of masculine energy, or even as misinterpretation of gender norms once the only other "character" in the film comes out. There's a lot of thought and energy in this seven-minute piece, one that packs more themes than most films ten times its length.

White Calligraphy (1967, 11min):

Just that -- white Japanese characters slapped together so that they overlap repeatedly in a blitzed fashion. It follows along with Iimura's trance-like cathartic attempts, asking you not to necessarily see the characters but to see the white lines as random artwork. Seeing as how this was made in the late '70s, a time before readily-available word processors, each of these countless upon countless Japanese characters had to be drawn out by hand and pieced together. Similar to the experience behind watching clouds form shapes in the sky, it asks you to relax your eyes and try to piece together images from the randomness of collected, overlapped symbols. This can be intriguing and interesting -- for the first three, maybe even four minutes. Sitting at over eleven minutes, it turns into headache-inducing repetition that could probably send someone into epileptic shock if they focus long enough.

Рекомендация автора блога: при просмотре желательно расфокусировать зрение или не моргать глазами максимально возможное время.

Face (1969, 19min):

Probably the most visually intriguing of the series, Iimura's Face also might be the most difficult to embrace. It gyrates and gravitates around "at least" two feminine facial structures, navigating close-ups onto their eyes, lips, and porous skin. One displays a heavy cabaret style of make-up, expressed by Mario Montez of Andy Warhol recognition, while the other harnesses less make-up and more natural beauty, played by Donna Kerness. It creates a questionable dynamic between false, consumer-created beauty and natural, lightly untouched attractiveness, while also addressing the fallacies of what can appear on-screen. It edits between shots of the two talents, showing how seamless edits can interlock two very different entities. What makes it difficult is the runtime, nearly twenty-minutes, and the repetition of cackling laugher that seems to almost mock the audience's perception of the photography.

Filmmakers (1969, 28min):

The disc closes with its longest production, a nearly thirty-minute collage of Iimura's trips to meet several influential experimental filmmakers of the '60s. It captures abstract footage of Stan Brakhage, Stan Vanderbeek, Jack Smith, Jonas Mekas, Andy Warhol, and himself, edited together in a barrage of found rudiments. It clearly takes a personal insight into the life of each artist, finding individual items from the collection of footage and bluntly stating their names "window, friends, Stan Vanderbeek", etc. It's VERY drawn out and obviously personal in nature, something that seems like it might create a similar kind of effect to that of watching home videos at a person's house that you don't really know. For this one, there's little perception I can really relate to any kind of symbology, except that experimental artists vary greatly in their styles of lives. It's worth noting that the Warhol footage is very obscured, showing very little of his actual persona.

AIUEONN Six Features (1993, 6min):

Yikes. Here's where Iimura loses me. The Japanese vowel system differs from the English, in that it doesn't correlate to the "a,e,i,o,u" form. Instead, when mouthing the order of Japanese phoenetic vowels, it's more like "ahh, eee, ooo, eeh, ooh" with a "nnnm" tacked on at the end. At first, AIUEONN shows up with digitally manipulated renders of Iimura's face as he coyly makes the face associates with each of the Japanese vowels. Layered atop this, he attaches post-recorded vowel sounds to mirror his facial features. It gets trickier: later down the string, he starts to mush together Japanese and English vowels, yet keeps the rhythm of Japanese vowels voiced atop. It becomes a form of interactive game, kind of like rubbing your tummy and patting your head in different rhythms while keeping the belly rub in normal motion. Sure, it glues together languages for cultural significance, but it also pushes the boundaries of repetitive nonsense as well once it reaches higher numbers of replication.

Примечание. Все фильмы можно посмотреть в соц.сети vk.com при поиске по названию фильма и в скобках указание режиссёра, например, Filmmakers (Takahiko Iimura). 

Суммарный размер всех файлов 901 MB.

Приятного просмотра!

UbuntuStudio 12.04 LTS - полёт нормальный!

Уже далеко не первый раз в процессе творческой деятельности меня посещала мысль о своём собственном тестировании дистрибутива UbuntuStudio, чем я и занялся при выходе релиза 12.04 LTS (как понятно из аббревиатуры, с долговременной поддержкой). Стоит оговориться, что я не являюсь профессиональным программистом и передо мною была поставлена вполне ясная задача: найти и протестировать подходящий дистрибутив Linux с точки зрения простоты пользования и заточенности под конкретные нужды. Ранее мною были также опробованы OpenSUSE и Calculate Linux, однако, именно мне они не подошли ввиду относительной сложности для новичка и попросту из-за того, что не были адаптированы под творческие цели при установке оных "из коробки". Соответственно, изрядно погуглив, я наткнулся на упоминания дистрибутива, которому посвящена настоящая статья - и к сожалению, на русском языке я нашёл лишь минимум информации, меня определённо не устраивавший. Значит, осталось только тестить лично)

При просмотре данной статьи следует учитывать, что описание носит по большей части субъективный характер и часть перечисленного ниже ПО не всегда является предустановленной. Таким образом, я хотел предоставить потенциальному читателю тот набор программ, который сам считаю наиболее удобным.

Немаловажно и то, что сам дистр имеет русификацию, практически идентичную Ubuntu.
И да, ещё один ответ: казахский язык в Ubuntustudio имеется:)

Первое знакомство с дистрибутивом оказалось достаточно приятным: дружелюбный интерфейс и простое рабочее окружение XFCE, надпись при загрузке "linux for creative humans"))), неплохой (но далеко не идеальный) набор программ по умолчанию. Единственным недостатком я могу лишь назвать сбой при вводе команды sudo - и это при работе "из коробки" на лэптопе Lenovo B550, который у меня легко разрешился командой sudo passwd root.

Итак, по информации с официального сайта, контент состоит из 5 разделов, но мы сделаем несколько иначе:

1. Аудио:
* Профессиональный звуковой сервер JACK и графические интерфейсы к нему (что оказалось весьма полезным, поскольку интересно всё же непосредственно работать со звуком, не изучая при этом каждую команду с последующим вводом в Терминале).  Заработал он "из коробки", наиболее излюбленный интерфейс для меня - QjackCtl. Вспоминая сколько вопросов (по наблюдениям на форумах) вызывает его установка и использование (особенно через консоль), можно с уверенностью сказать, что только одно это способно склонить читателя к данному дистрибутиву)))
* Ardour - полноценная DAW - цифровая звуковая рабочая станция. Присутствует русификация.

* Audacity - многодорожечный редактор аудиофайлов, имеющий базу встроенных эффектов. По возможностям сравним с Adobe Audition на Windows. По работе с этой программой, как правило, не возникает множества вопросов, поскольку и на сайте, и в сети в целом имеется обширная информации, связанной с использованием данного ПО.
* gladish - концептуальная система управления сеансами JACK. Программа натурально представляет собой виртуальную студию, с разделёнными под стать ей комнатами - для более простого понимания управления звуковыми процессами.
* Hydrogen - виртуальная драм-машина. На русском языке имеется интересная статья.
* JAMin - это приложение для мастеринга звука, работающее через сервер JACK. JAMin спроектирован для профессионального мастеринга звука, посылаемого с любого количества источников. Программа состоит из нескольких инструментов: 1024-полосный рисуемый от руки эквалайзер с изменяемыми параметрическими точками контроля, 31-полосный графический эквалайзер, 3-полосный компрессор, 3-полосный контроллер стереопанорамы, lookahead-ограничитель (лимитер), усиление сигнала и некоторые другие. Русифицирован.
* LADITray - приложение для контроля подключений между JACK и LASH.
* Meterbridge - измеритель уровня звука для JACK.
* MuseScore - визуальный редактор нотных партитур. Русифицирован.
* Qtractor - аудио/МИДИ многодорожечный секвенсер.
* Patchage - соединение аудио и MIDI между собой и их последующее управление.
* PureData - (или Pd) графический язык программирования, который Миллер Пакет разработал в 1990г. с целью создания интерактивной компьютерной музыки и мультимедийных работ.
* QjackCtl - управление звуковым сервером JACK.
* SooperLooper - это сэмплер, предназначенный для использования в настоящем времени (например на концертах).
* Virtual MIDI Keyboard - виртуальная МИДИ-клавиатура, применяемая как с программными синтезаторами, так и с подключаемыми МИДИ-контроллерами. К примеру, при наличии второго можно поиграть ручками на программном синте amSynth)

Далее следует набор инструментов и эффектов:

* AT1 - коррекция голоса, звучащего фальшиво)
* Calf - набор эффектов и инструментов LV2, LADSPA и DSSI.
* guitarix - простой монофонический усилитель.
* JACK Rack - стойка эффектов LADSPA.
* Lv2Rack - поддержка модулей LV2 для JACK.
* Zynjacku - хост для LV2-синтезаторов.
* Rakarrack - гитарный процессор.

Микшеры:

* Echomixer - для звуковых карт Echoaudio.
* HDSPConf - для Hammerfall DSP Alsa Settings.
* HDSPMixer - для RME Hammerfall DSP.
* Mudita24 - графический интерфейс средства управления ALSA для звуковых карт Envy24 (ice1712)
* Rmedigicontrol - для звуковых карт RME Digi32 и RME Digi96.
* Микшер FFADO - для устройств с интерфейсом Firewire.
* Регулятор громкости PulseAudio.

Генераторы звука:

* Aeolus - симулятор органа.
* Alsa Modular Synth - мощный программный аналоговый синтезатор.
* amSynth - 2х-осцилляторный синтезатор.
* bristol - целый пакет аналоговых синтезаторов в программном виде. По умолчанию не установлен, а также не русифицирован. Запускается через консоль.
* Foo YC20 - симулятор органа.
* Hexter - DSSI модуль синтезатора Yamaha DX7
* PHASEX - фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
* Qsynth - Qt-интерфейс для синтезатора FluidSynth
* Specimen - образчик звука (работа с сэмплами).
* Yoshimi - программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX

2. Другие медиа-приложения:

* DeadBeef - продвинутый проигрыватель любых аудиофайлов, хорош всегда:) Правильно отображает кириллицу в тэгах + lossless с наличием .cue; имеет встроенный конвертер , скробблер Last.fm. По умолчанию стол Rhytmbox - могу его порекомендовать только для самых невзыскательных слушателей.
* Gnome Subtitles - простой, но с набором всех необходимых функций. По умолчанию стоял корявый Редактор субтитров. Также хорош кросс платформенный Aegisub.
* mkvmerge GUI - создатель файлов .mkv, просмотр информации о них. Есть русификация, однако, программа специализированная - пригодится не каждому.
* Nero Linux - проприетарное решение для записи дисков. Установлено лично, поскольку кривой Brasero через раз портил диски. В качестве свободной альтернативы хорош k3b - рекомендуется ставить разумно, без привлечения библиотек KDE.
* OggConvert - самое лучшее и просто решение для конвертации несвободных аудио и видео файлов в свободные. Поддержка Theora, Dirac, VP8. В плане аудио составляет несравненную конкуренцию формату MP3 - кодеком .ogg. Добрый совет: если не знаете чем конвертить аудио и видео в Линуксе - начните с него!) По умолчанию не поставлен; русифицирован.
* Ripper X - рипование CD-дисков. Наиболее простое и надёжное решение. Позволяет риповать диски как в lossless, так и с потерей качества. По умолчанию не установлен и не русифицирован.
* SMPlayer - всеформатный медиапроигрыватель, является графическим фронт-эндом к mplayer. Решает, как правило, все проблемы с воспроизведением Вашего видео. Хорошая альтернатива - VLC. Оба на русском языке.
* xine - медиапроигрыватель, реализованный на одноимённом движке.
* Просмотрщик SWF Gnash - нет по умолчанию; позволяет воспроизводить флэш-анимацию.

3. Графика:

* Blender - 3D-моделирование, анимация, рендеринг и пост-обработка. Мощный инструмент, применяемый на западных киностудях вроде Голливуда)) На английском.
* Inkscape - создание и редактирование масштабируемой векторной графики в формате SVG.
* MyPaint - графический редактор для цифровых художников.
* Simple Scan - сканирование документов.
* GIMP - мощная альтернатива популярному Фотошопу.

4. Фото:

* Darktable - cистематизация и обработка изображений с цифровых камер.
* Phatch - простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных.
* RawTherapee - конвертер raw.
* Shotwell - управление коллекцией Вашего фото.
* Ristretto - просмотр фотографий.
* GIMP.

5. Видео:

* DVDStyler - создание и запись дисков DVD.
* OpenShot Video Editor - создание и редактирование видео и фильмов.
* Xjadeo - инструмент синхронизиции видео с сервером JACK.
* Редактор субтитров - о чём говорилось выше)).

6. Интернет:

* Google Chrome - поставлен мною, поскольку шустрый и приятный:) Установленные расширения позволяют мне синхронизировать все аккаунты Гугл, скачивать при желании музыку и видео с контакта и видео с Ютуба, полная синхронизация всех закладок. По умолчанию был установлен Mozilla Firefox - не годный, если у Вас медленный интернет.
* Skype - насколько я помню, не имеется по умолчанию. Русифицирован.
* Transmission - клиент для скачиваний торрентом.
* XChat IRC - чат.
* pidgin - клиент обменна мгновенными сообщениями, можно воспользоваться и стандартным клиентом для ICQ, сравнительно недавно вышедшем на официальном сайте, но установив предварительно Adobe Air.
* Просмотр удаленных рабочих столов - ни разу в жизни не пригодилось, есть по умолчанию.

7. Офис:

* Просмотрщик документов - в сочетании с нижеприведённой программой, позволяет открывать множество книг и документов. Стоит по умолчанию.
* FBReader - электронная читалка. Форматы: fb2, html, chm, plucker, palmdoc, ztxt, tcr (psion text), rtf, oeb, openreader, non-DRM'ed mobipocket, plain text, epub, eReader.
* LibreOffice - качественная замена Microsoft Office и Open Office вместе взятых) Нет по умолчанию, русифицирован.
* Словарь - универсальная программа для работы с различными словарями (которые в любом количестве можно скачать отдельно). Есть по умолчанию.

Отдельно:

* VirtualBox - виртуальная машина для запуска одной или нескольких операционных систем. По умолчанию нет и нужна лишь в том случае, если Вам необходимо наличие Windows или Mac Os, но нет желания ставить их равноценно), поскольку если у Вас по какой-либо причине слетит Винда, то она утянет за собой и Линукс. Также применяется для ознакомления с малораспространёнными операционками.
* Центр приложений Ubuntu - позволяет одним кликом устанавливать или удалять любые программы, имеющиеся в наличии. Тем самым развенчивает миф о сложности установки программ в Linux))

Как итог, могу сказать, что дистрибутив UbuntuStudio достаточно прост для новичка, не желающего углубляться в компьютерные заморочки, вместо этого посвящаю своё драгоценное время непосредственно работе. Учитывая, что версия 12.04 - релиз с долговременной поддержкой, есть все шансы рассчитывать на его стабильность и дальнейшее развитие, чего я желаю как самим разработчикам, так и всем пользователям.

Официальный сайт и закачка дистрибутива