среда, 18 июля 2012 г.

Summer Storm / Natsu No Arashi (1973/2003)

Данная киноработа "Летняя гроза" прежде всего состоит из легендарного выступления 1973 года отца-основателя буто Тацуми Хидзиката, являясь тем самым данью уважения его экстраординарному таланту. Ныне, спустя 40 лет, постановка Хидзиката смотрится по-прежнему и смешно, и грустно, и безысходно, но всё также захватывающе. Танец буто, выполненный в медленных, уникальных движениях танцоров, с их загримированными телами, является передовой формой, антитезой традиционному западному танцу. Это единственная его работа, снятая в цвете. В фильме Хидзиката смотрится как вечный панк, мятежник, и страдалец.


Авторизированный перевод на русский язык [Syn.Optik]


Скачать фильм можно через файлообменник.
Русские субтитры идут отдельным файлом.
Также доступны английские и испанские.