На рубеже 21-го века в районе Отелей Любви на Маруяма-то совершается загадочное и ужасное по воплощению убийство: найден расчленённый труп молодой девушки. В ходе расследования, следствие наталкивается на Идзуми - жену известного писателя-новеллиста, жизнь которого проходит в пустоте серых будней. Однажды Идзуми решает вырваться от монотонной и лишённой любви, чувств и романтики жизни и воплощает своё накипевшее желание, нанимаясь в качестве фотомодели и изображая секс перед камерой. Вскоре она находит наставницу и начинает торговать своим телом, в то время как дома и в семейной жизни она скрывается за фасадом благопристойности и верной, любящей жены.
Бомбардируя зрителя графическими образами и влияя на эмоции посредством классической музыки, Сион Соно создал фильм, способный спровоцировать все Ваши чувства; смешивая жанры нуар, драму и мистику, демонстрируя свой непередаваемый стиль и прибегнув к яркой цветовой гамме, чтобы наиболее полно передать эмоции и атмосферу - режиссёр завершает "Преступным романом" свою нашумевшую "трилогию ненависти".
IMDB
Скачать рипы на Rutracker:
Тип релиза: BDRip 720p (CHD)Контейнер: MKV Видео: AVC, 5079 Kbps, 1280x692 (1,85:1), 24,000fps, 0.234 bppАудио: JAP, Dolby AC3, 48000Hz, 2ch, 448Kbps Формат субтитров: softsub (SRT) Размер 4.37 GB
Качество видео: DVDRip (shinostarr) Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1392 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: JAP, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT) Размер 1.36 GB
Качество видео: HDRip[BDRip 720p (CHD)] Формат видео:AVI Видео: 688x368, 23,976 кадр/сек, 790 Кбит/сек, 0.130 bit/pixel Аудио: MP3, 128 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц Формат субтитров: SoftSub (srt) Размер 750 МВ
В качестве бонуса предлагается альтернативная редакция перевода: в основном это литературный перевод стихов, озвученных в фильме и приведение имён и названий в соответствии с Системой Поливанова, выполненные автором блога.
Русские субтитры отдельным файлом здесь.
Отдельная благодарность выражается переводчику Dim01 за проделанную работу!
