среда, 25 апреля 2012 г.

The Woman with Red Hair (Akai kami no onna) / Женщина с рыжими волосами (1979)


Женщина с рыжими волосами (её играет актриса Дзунко Миясита) сидит на улице под дождём, кушая лапшу. Её подбирают двое проезжающих, которые работают в строительной фирме - одного из них зовут Кодзо. Женщина (имя которой так ни разу и не прозвучало в фильме) соглашается остаться с ним в его неблагоустроенном жилище, где дождь протекает внутрь квартиры, а соседи-наркоманы вопят по ночам. Так начинаются их жестокие и бессмысленные отношения.
Принимая во внимание эпоху японского "розового кино", фильм "Женщина с рыжими волосами" едва ли можно отнести к эротическому кинематографу, несмотря на многочисленные сексуальные сцены: творческий замысел режиссёра удачно был воплощён, дабы избежать гнева вездесущих цензоров. Эта история отчаяния и животных инстинктов: "Заставь меня визжать как свинью" - говорит главная героиня.
Сбежав от жестокого в любовных отношениях мужа, теперь она сама жаждет прежнего к себе обращения - уже со стороны Кодзо, который только пользуется ею. Его страсть - в желании унизить ту женщину, с которой он рядом: раз он так ведёт себя, а женщина всё равно возвращается обратно, то не это ли доказательство того, что она разделяет такие чувства? Поэтому их отношения наполнены страстным безумием, разрушительны по своей сути и поглощают их с головой.
Параллельно идёт повествование о молодой девушке, подвергшейся изнасилованию, которая, тем не менее, планирует сбежать из дома с одним из своих обидчиков. Это наиболее полно раскрывает центральную нить сюжета - положение женщины в лишённом чувств дегуманизированном мире.
В целом, фильм достаточно тяжёлый. Все эротические наслоения в ходе просмотра, так или иначе, оттеняются драматичностью развивающихся событий. Сценарист и режиссёр Тацуми Кумасиро создаёт мрачное полотно, заполненное присутствием пьяниц и наркоманов, проституток, бандитов и насильников. Символичен по замыслу и дождь, вполне осязаемо создающий темп омрачённой жизни главных (анти)героев, у которых эмоциональная оболочка настолько истощена, что они нуждаются в любых, даже самых низких, контактах и отношениях между собой.
Можно также добавить, что Кумасиро, вероятно, намеренно ускоряет ритм своего фильма, уводя зрителя от более близкого знакомства со своими персонажами.

Рецензия и перевод фильма на русский язык [Syn.Optik]
Помощь и консультации widowmaker

IMDB
Рецензия основана на англоязычном источнике.

Скачать бесплатно торрентом с ресурса Rutracker.