пятница, 5 июня 2015 г.

Cloistered Nun: Runa’s Confession / Shûdôjo Runa no kokuhaku / Монахиня в заточении: Исповедь Руны (1976)

Описание: Перед отъездом на миссионерскую деятельность в Африку, монахиня Руна приезжает к сестре спустя три года после вступления в монастырь, когда сестра увела у неё мужчину по имени Кэйго. Руна прощает сестру и принимает решение помочь сестре заработать достаточно денег, чтобы в итоге последней выйти замуж за того самого мужчину. Поскольку он занимается недвижимостью, то Руна предлагает продать церковный земельный участок, деньги с которого пригодились бы для миссионерства в Африке. Однако, Кэйго с сестрой Руны давно уже не встречаются, но ради финансовой выгоды готовы играть эту роль. А сестра Руны и вовсе набирает капитал, обманывая мужчин обещаниями женитьбы и тихой уютной жизни. Но так ли бескорыстны помыслы монахини? Только благому она научилась в монастыре? "Найдя Бога, я нашла и Дьявола" - признаётся в своих размышлениях Руна и "чем жёстче наказание, тем приятнее удовольствие - разве вера не чудесна?".
Классика японского nunsplotation!

Производство: Япония
Режиссёр: Масару Конума (Masaru Konuma)
Год выпуска: 1976
Оригинальное японское название: Shûdôjo Runa no kokuhaku
Английский вариант: Cloistered Nun: Runa’s Confession
Русскоязычный вариант: Монахиня в заточении: Исповедь Руны
В ролях: Руна Такамура, Аой Накадзима, Куми Тагути, Син Накамару, Ёко Адзуса, Нобутака Масутоми и др.
Перевод на русский язык: [Syn.Optik] в 2015 г.

IMDB


Скачать с файлообменника архивом: часть 1 часть 2 и зеркало 1 зеркало 2

Скачать русские субтитры отдельным файлом